A votre convenance, nous avons traduit ce document en Français utilisant un logiciel comme un mode de traduction. Toutes les erreurs que vous trouvez sont un résultat du logiciel et nous ne prenons aucune responsabilité de l'exactitude du contenu énuméré. Une traduction de ce document est actuellement en cours de correction et sera disponible sous peu - merci de votre patience.

ERBITUX

Informations d'Erbitux

Erbitux (également connu sous le nom de Cetuximab) est un anticorps monoclonal et également un inhibiteur épidermique comme facteur de croissance (EGFR également abrégé). C'est un médicament de cancer qui interfère avec l'expansion du cancer et s'avère utile pour la croissance en ralentissant les cellules dans le corps.

Indications d'Erbitux

Erbitux est habituellement prescrit dans le traitement des patients qui souffrent du cancer côlorectal, particulièrement si les patients ne répondent pas à un autre traitement avec d'autres médecines. Cette médecine peut être utilisée en combinaison avec Irinotecan ou peut traiter le cancer, mais ce n'est pas un traitement pour le cancer côlorectal.

Erbitux peut également être utilisé en combinaison avec la radiothérapie pour traiter quelques désordres cancéreux qui sont situés dans le cou ou la tête du patient. Erbitux peut être utilisé pour atteindre d'autres objectifs que ceux énumérés ici ; demander à votre médecin de plus amples informations.

Contre-indications d'Erbitux

La prise d'Erbitux peut causer des réactions allergiques, mais seulement dans 3% des cas des patients qui l'utilisent ; Les symptômes qui peuvent être éprouvés par les patients en prenant des médecines sont : problèmes de respiration, éternuement, enrouement, perte de conscience, crise cardiaque, diarrhée, faiblesse et hypotension. Des effets secondaires plus sérieux sont : réactions allergiques, infections, réactions de peau, échec rénal, affection pulmonaire et parfois caillots de sang dans les poumons. Habituellement les réactions allergiques apparaissent après la prise de la première dose d'Erbitux ; dans le cas d'une réaction allergique grave, le traitement doit être arrêté.

Posologie d'Erbitux

Vous devez demander à votre médecin de santé de l'utilisation des doses d'Erbitux. A ne pas dévier des instructions du médecin. Les patients sont recommandés de prendre cette médecine avec un verre plein du liquide (l'eau/lait/jus/thé) afin d'éviter un malaise d'estomac. Vous ne devez pas arrêter le traitement avant de consulter votre spécialiste. Ce médicament contient de petites particules et c'est pourquoi il est très important d'utiliser un filtre « intégré » tout en prenant cette drogue.

Dosage d'Erbitux

Votre spécialiste vous prescrira la dose appropriée d'Erbitux que vous devez prendre d'une façon régulière. La dose recommandée est par voie intraveineuse normalement de 400mg une fois par semaine. L'administration de cette médecine dure généralement pendant deux heures. Votre médecin décidera si vous pouevz recevoir en combinaison avec la radiothérapie ou seul Erbitux. Le dosage donné est habituellement établi selon vos conditions médicales et également sur la réponse de votre organisme à la thérapie.

Surdosage d'Erbitux

Le maximum d'une dose unique d'Erbitux qui a été administré à un patient est 1000mg et aucun événement défavorable n'a été rapporté dans ce cas. La plupart des cas de surdosages se produit en raison de la prise non autorisée des doses supplémentaires de cette médecine. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous fournir les informations supplémentaires concernant cette matière.

Erbitux a manqué la dose

Il est très important que les patients essayent de prendre chacune des doses programmées d'Erbitux à leur temps. Dans les cas dans lesquels un patient va omettre une de ses doses il est recommandé de ne pas prendre une double dose (à moins conseillé par votre médecin traitant), afin de recevoir un nouveau programme de dosage.

Effets secondaires d'Erbitux

Voici une liste des effets secondaires les plus communs que les patients peuvent éprouver tout en prenant Erbitux : la nausée, vomissant, diarrhée, constipation, rougeur d'oeil, démangeaison d'oeil, somnolence, maux de tête, fatigue, mal de dos, fièvre, froids, troubles de sommeil, perte de poids, déssèchement de la peau, et changement au niveau des ongles. Les premiers effets bilatéraux (nausée et vomissement) peuvent être graves et dans certains des cas que le docteur peut prescrire aux patients une autre thérapie de drogue afin de les empêcher. Une manière de diminuer ces effets secondaires est de forcer le patient à apporter quelques modifications dans leur régime.

Les individus peuvent également avoir les problèmes d'acné - comme une éruption cutanée ; selon sa sévérité de votre médecin traitant . Les patients doivent annoncer immédiatement à leur docteur de leurs symptômes: confusion, dépression, gonflement des mains et pieds, infections sérieuses, forte fièvre , gorge endolorie, déshydratation, vertige, battements de coeur irréguliers. Les symptômes très rares incluent les problèmes pulmonaires; c'est pourquoi les patients doivent contacter leur médecin de santé au cas ils souffrent des problèmes respiratoires.

Ce n'est pas une liste complète des effets secondaires qui peuvent apparaître chez un patient qui prend Erbitux ; c'est pourquoi si un patient qui éprouve d'autres effets que ceux énumérés ici, il doit immédiatement contacter son docteur.

Avant de commencer le traitement avec Erbitux, les patients doivent dire à leur docteur s'ils sont allergiques à cette drogue, s'ils ont d'autres allergies, leurs antécédents médicaux (particulièrement si le patient a eu l'affection pulmonaire, la thérapie radiologique, les maladies cardiaques telles que l'arrêt du coeur congestif, les arythmies, et la maladie de l'artère coronaire).

Réactions de drogue d'Erbitux

Votre spécialiste de santé (tel que le médecin, le pharmacien, et l'infirmière) doit se rendre compte de toutes les interactions possibles entre Erbitux et d'autres drogues . Les patients ne doivent pas arrêter leur thérapie ou changer le dosage de cette médecine sans consulter précédemment leur médecin traitant.

Avant de commencer le traitement avec Erbitux, les patients doivent informer leur médecin de santé au sujet de tous les produits qu'ils utilisent - même au sujet de ceux ce qui sont 100% normal.